Complemento compacto de comunicación de larga distancia para dispositivos Shelly Gen3 y Gen4
Denominado «Dispositivo» en este documento
⚠Este símbolo indica información de seguridad.
ⓘEste símbolo indica una nota importante.
Información de seguridad
Para un uso seguro y correcto, lea este manual y todos los demás documentos que acompañan a este producto. Consérvelos para futuras consultas. El incumplimiento de
los procedimientos de instalación puede provocar fallos de funcionamiento, riesgos para la salud y la vida, infracciones legales y/o la anulación de las garantías legales y comerciales (si las hubiera).
Shelly Europe EOOD no se hace responsable de las pérdidas o daños en caso de instalación o funcionamiento incorrectos de este dispositivo debido al incumplimiento de
las instrucciones de uso y seguridad de este manual.
⚠¡ADVERTENCIA! Existe riesgo de descarga eléctrica. Un electricista cualificado debe instalar cuidadosamente el dispositivo en la red eléctrica. Solo debe colocarse en zonas de acceso restringido.
⚠¡ADVERTENCIA! Si ya tiene un dispositivo Shelly Gen3 o Gen4 conectado a la red eléctrica y desea conectar (o desconectar) el complemento, desconecte los disyuntores antes de instalarlo (o desinstalarlo). Asegúrese de que no haya tensión en los terminales del dispositivo anfitrión.
⚠¡ADVERTENCIA! No retire la punta de la antena.
⚠¡ATENCIÓN! Conecte el dispositivo únicamente de la manera indicada en estas instrucciones. Cualquier otro método puede causar daños o lesiones.
⚠¡ATENCIÓN! Conecte el dispositivo únicamente a una red eléctrica y a aparatos que cumplan todas las normativas aplicables. Un cortocircuito en la red eléctrica o en cualquier aparato conectado al dispositivo puede provocar un incendio, daños materiales y una descarga eléctrica.
⚠¡ATENCIÓN! No utilice el dispositivo si muestra signos de daño o defecto.
⚠¡ATENCIÓN! El dispositivo está diseñado para utilizarse únicamente en interiores o en entornos protegidos de las condiciones meteorológicas.
⚠¡ATENCIÓN! Proteja el dispositivo de la suciedad y la humedad.
⚠¡ATENCIÓN! Tenga cuidado de no doblar las clavijas del conector del dispositivo (C) al insertarlas en el conector del Shelly Gen3 o Gen4 (D). Asegúrese de que las abrazaderas (A) queden bloqueadas en los ganchos del dispositivo Shelly anfitrión (B).
Descripción del producto
Shelly LoRa Add-on permite una comunicación fiable a distancias de hasta 5 km. Diseñado para determinados dispositivos Shelly Gen3 y Gen4, redefine la conectividad de larga distancia al ofrecer un rendimiento seguro en espacios abiertos y un funcionamiento fiable incluso en condiciones difíciles.
Alimentado por LoRa y el protocolo de Shelly, este complemento compacto es ideal para automatizar infraestructuras urbanas, gestionar instalaciones remotas u optimizar la agricultura de precisión. También admite scripts personalizados, lo que le ofrece la flexibilidad de adaptar la funcionalidad a un caso de uso específico.
La placa de expansión LoRa admite las bandas de frecuencia EU868, US915 y AU915-928, utilizadas en regiones específicas. La activación de una banda de frecuencia determinada puede requerir una actualización del firmware.
El dispositivo se puede configurar, controlar y supervisar mediante la interfaz web del dispositivo anfitrión Shelly Gen3 o Gen4.
El dispositivo se entrega con el firmware instalado de fábrica. Para mantenerlo actualizado y seguro, Shelly Europe Ltd. proporciona las últimas actualizaciones de firmware de forma gratuita. Puedes descargar las actualizaciones mediante la interfaz web integrada de tu dispositivo anfitrión Shelly Gen3 o Gen4. El usuario es responsable de instalar las actualizaciones de firmware. Shelly Europe Ltd. no se hace responsable de la falta de conformidad del dispositivo causada por la incapacidad del usuario para instalar oportunamente las actualizaciones disponibles.
Instrucciones de instalación
Fig. 1. Instalación de Shelly LoRa Add-on en un dispositivo anfitrión Shelly Gen3 o Gen4
Leyenda
A: Abrazaderas
B: Ganchos
C: Pines
D: Conector de pines
E: Antena
Si deseas instalar Shelly LoRa Add-on en un dispositivo Shelly Gen3 o Gen4 específico que YA esté conectado a la red eléctrica:
Desconecta los interruptores automáticos y asegúrate de que no haya tensión en los terminales del dispositivo Shelly Gen3 o Gen4.
Conecta la placa de expansión al dispositivo Shelly como se muestra en la Fig. 1. Asegúrate de que las abrazaderas (A) queden encajadas en los ganchos del dispositivo Shelly (B).
Accede a la interfaz web de tu dispositivo Gen3 o Gen4 para activar y configurar la función Shelly LoRa Add-on.
Encuentra aquí una explicación detallada sobre cómo navegar por la interfaz web y configurar tu placa de expansión: https://shelly.link/web-interface-guides
Si deseas instalar la placa de expansión Shelly LoRa en un dispositivo Shelly Gen3 o Gen4 específico que AÚN NO esté conectado a la red eléctrica:
Desconecta los interruptores automáticos.
Conecta la placa de expansión al dispositivo Shelly Gen3 o Gen4 como se muestra en la Fig. 1. Asegúrate de que las abrazaderas (A) queden encajadas en los ganchos del dispositivo Shelly (B).
Instala el dispositivo Gen3 o Gen4 siguiendo su guía de usuario y seguridad.
Activa y configura la placa de expansión Shelly LoRa desde la interfaz web de tu dispositivo anfitrión Gen3 o Gen4.
Encuentra aquí una explicación detallada sobre cómo navegar por la interfaz web y configurar tu placa de expansión: https://shelly.link/web-interface-guides
Especificaciones
Dimensiones (AlxAnxPr): 40x42x11 mm
Peso: 10 g
Montaje: Mediante la interfaz serie de la placa de expansión para conectarla a un dispositivo Shelly compatible
Material de la carcasa: Plástico
Color de la carcasa: Negro
Temperatura ambiente de funcionamiento: de -20°C a 40°C
Altitud máxima: 2000 m
Alimentación: 3.3 V (desde un dispositivo Shelly compatible)
Consumo de energía: < 150 mW
Dispositivos compatibles: Consulta aquí la lista de todos los dispositivos compatibles con Shelly LoRa Add-on: https://shelly.link/lora_add-on
LoRa
-
Bandas de frecuencia compatibles:
EU868
US915
AU915-928
Tenga en cuenta que para desbloquear una banda de frecuencia determinada puede ser necesaria una actualización del firmware.
• Potencia máxima de RF: < 14 dBm
• Alcance: hasta 5000 m / 16 400 pies (dependiendo de las condiciones locales)
Conexión a Shelly Cloud
El Dispositivo puede supervisarse y controlarse mediante nuestro servicio de domótica Shelly Cloud. Puede utilizar el servicio mediante nuestra aplicación móvil para Android, iOS o Harmony OS, o a través de cualquier navegador de Internet en: https://control.shelly.cloud/.
Si decide utilizar el Dispositivo con la aplicación y el servicio Shelly Cloud, puede encontrar instrucciones sobre cómo conectar el Dispositivo a la Nube y controlarlo desde la aplicación Shelly en la guía de la aplicación: https://shelly.link/app-guide.
La aplicación móvil Shelly y el servicio Shelly Cloud no son requisitos previos para el correcto funcionamiento del Dispositivo. Este puede controlarse únicamente mediante la interfaz web del dispositivo anfitrión o utilizarse (en combinación con un dispositivo anfitrión) con otras plataformas de domótica.
Solución de problemas
Si encuentra problemas con la instalación o el funcionamiento del Dispositivo, consulte su página en la base de conocimientos: https://shelly.link/lora_add-on
Declaración de conformidad
Por la presente, Shelly Europe EOOD declara que el equipo radioeléctrico de tipo Shelly LoRa Add-on cumple las Directivas 2014/53/UE, 2014/30/UE y 2011/65/UE.
El texto completo de la declaración de conformidad con los requisitos de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://shelly.link/lora_add-on_DoC
Eliminación y reciclaje
No deseche el producto con los residuos domésticos. Recicle el producto para evitar la contaminación del medio ambiente y los daños a la salud, así como para fomentar el ahorro de recursos. Deseche el producto en un punto de recogida de residuos adecuado bajo su propia responsabilidad.
Los distribuidores a los que se haya comprado el Dispositivo están obligados a aceptar gratuitamente residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
Algunos productos electrónicos pueden almacenar datos personales. El usuario es responsable de eliminar estos datos antes de desechar el Dispositivo. Para eliminarlos, restablezca el Dispositivo a sus ajustes de fábrica.
Fabricante: Shelly Europe EOOD
Dirección: bulevar «Cherni vrah» 51, edificio 3, plantas 2-3, 1407 Sofía, Bulgaria
Tel.: +359 2 988 7435
Correo electrónico: support@shelly.cloud
Sitio web oficial: https://www.shelly.com
Los cambios en la información de contacto serán publicados por el fabricante en el sitio web oficial.
Todos los derechos sobre la marca comercial Shelly® y otros derechos de propiedad intelectual relacionados con este dispositivo pertenecen a Shelly Europe EOOD.
